【MUFFY'S毕业典礼】以梦为马,一路繁花

【MUFFY'S毕业典礼】以梦为马,一路繁花

栀子花香渐逝,毕业如期而至

一场美好的相遇,开启难忘的小时光

一场用心的仪式,画上道别的圆满句号


在光阴下漫步,在童真里盛放

遇到一群可爱的人,遇到一个更好的自己

你们总有许多天马行空的想法

你们总有很多不停变换的梦想

不变的是快乐和阔步向前的勇气


愿你们带着回忆与自信

去到你们心中向往的地方

愿你们带着MUFFY’S的期望

奔赴繁花似锦的明天




今年是MUFFY’S成立的第十五年,这批孩子也是我们的第十二届毕业生。此时此刻我的心情是既高兴欣慰、又恋恋不舍,但更多的是期待和祝福。经过几年幼儿园的学习和生活他们已经出落成一个个亭亭玉立的小女孩儿和神采飞扬的小男子汉。他们养成了良好的生活习惯,具备了优秀的英文水平和扎实的学习能力,这些都是让孩子们受益一生的宝贵财富。人生就是一次又一次的分别和启程。我们相信孩子们一定会带着老师们的爱与祝福,去开启他们更加丰富多彩的人生之路。



I am Connie from Xiang Shan Blue Class! I would like to share my Muffy's Story with you.During my Muffy's journey I learned so many things. From being a small toddler in Yellow Class, I am now ready to take on the world as a big child with great English, Chinese, maths and science.I am scared for big school because I don’t want to leave the friends I made at Muffy's but I know I will be friends with them forever. I want to say a big thank you to all my teachers at Xiang Shan Muffy's and everyone else who works so hard to make it such a great place to learn. I hope you have a great graduation and have as much fun at Big School as you did at Muffy's.


童年是一部电影,每个孩子演绎着自己的角色,当岁月到了某个节点,童年的印记犹如一颗璀璨的珍珠,照亮人生。今天,孩子们从Muffy's毕业了,我看到我们的孩子有的搂住老师哭的梨花带雨,有的想最后喊老师一声“园里的妈妈”。那些平凡而动人的生活,绚烂又美好的画面,那些教会我们的知识,让我们体会的爱与成长,都是记忆里难以抹去的感动。最后,送给孩子们一首高适的诗词作为祝福:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。


They learned the ABCs, then learn the sounds that the letters make. They then learned to turn the ABCs into words. These words, they used to create sentences and begin writing and reading for the first time. This is such an important time in their lives as they will continue to use the skills they learned now, for the rest of their lives.The kids have grown from little seeds into flowers… all kinds of flowers. Some flowers will become scientists, pilots, engineers, teachers, paleontologists, or astronauts. Right now they can be anything! They can be anyone!



三年前把孩子送进Muffy’s的初衷,是希望孩子在语言黄金期学习到纯正的英语;没想到是,这等于请了个口语小老师回家,她会随时纠正老父亲老母亲的发音,一点面子都不给。除了英语,让我们更欣慰的是孩子们还在Muffy’s培养了自信,有了交朋友的能力,和语言能力一样,这是他们一生的财富。Muffy’s的老师来自不同的国家,这给孩子们带来了多元的文化、开阔的眼界,让他们了解到:这个世界充满了不同的可能性。最后,感谢Muffy’s博识梦飞及所有Muffy’s的老师,给了孩子们一个良好的成才环境,三年的快乐时光,和一辈子的精神财富。祝愿Muffy’s越办越好,惠及更多的孩子和家长。


谢幕的声音落下

相遇恍似昨天,分别即在眼前

感恩遇见,感恩陪伴

感恩在一千多个日子里    

我们一路相随 

一串串深深浅浅的足迹    

留在了MUFFY’S的每个角落

希望你们拥有梦想的力量   

在大千世界里展翅高飞